Wil je een tekst makkelijk vertalen? Dat kan met Google Translate op je iPhone. Deze app kan live gesproken of geschreven woorden omzetten naar een andere taal!
Lees verder na de advertentie.
Google Translate op je iPhone: zo werkt het
Ga je binnenkort op vakantie? Dan moet je de Google Translate-app zeker op je iPhone zetten. Je kunt de app gebruiken om op verschillende manieren een vreemde taal te vertalen. Dat kan zelfs realtime, maar hoe werkt dat precies?
Google Translate kan luisteren naar wat er om je heen gezegd wordt en dat direct vertalen naar jouw taal. Dit werkt niet alleen voor gesproken woorden, ook teksten kan de camera oppikken en automatisch vertalen.
Je moet hiervoor wel even de app downloaden uit de App Store. Daarna kun je meteen aan de slag. Om dan een gesprek meteen te vertalen met Google Translate volg je onderstaande stappen.
- Open de Google Translate app op je iPhone of iPad en tik op ‘Gesprek’;
- Tik op het microfoon-icoon onderaan het scherm;
- Kies de talen die je wilt vertalen;
- Houd je iPhone of iPad in de buurt van de geluidsbron die je wilt vertalen. Je ziet de vertaling verschijnen op het scherm.
Let op – als je de melding ‘Spraakvertaling is niet beschikbaar voor dit talenpaar’ krijgt, moet je de optie ‘Taal herkennen’ zelf instellen op de juiste taal. Werkt de vertaling dan nog niet, dan werkt de app niet met de gekozen talencombinatie.
Geschreven tekst realtime vertalen
Je kunt ook teksten realtime vertalen met Google Translate. Dit is handig voor bijvoorbeeld borden, menukaarten of krantenartikelen. Volg daarvoor deze stappen:
- Open de Google Translate app op je iPhone of iPad en tik op ‘Home’;
- Tik op het camera-icoon in het scherm.
- Kies de talen die je wilt vertalen. Je kunt ook voor ‘Taal herkennen’ tikken om de app zelf de taal te laten herkennen.
- Richt je camera op de tekst die je wilt vertalen. Je ziet de vertaling over de originele tekst heen verschijnen.
- Om een foto te maken van de tekst, tik je op het fototoestel-icoon. Je kunt dan inzoomen of woorden selecteren voor meer informatie.
Met deze functies kun je makkelijk en snel teksten vertalen met Google Translate. Probeer het eens uit en laat ons weten wat je ervan vindt!
Meer tips voor iPhone
- Nieuw op Netflix en Apple TV Plus: bekijk onze tips voor juli 2025 (3 jul)
- Spotify voegt handige functie toe aan jouw afspeellijst – zo werkt die (1 jul)
- Handige functie WhatsApp (Web): zo verberg je dat je online bent (1 jul)
- AirPods kun je opladen met je iPhone (en zo doe je dat) (29 jun)
- Handige iPhone-tips die je helpen met betere vakantiefoto’s maken (27 jun)
