RSS     Nieuwtje? Tip iPhoned.nl!

iPhone voor beginners

Bekijk alle iPhone aanbiedingen op rij!

Handige iPhone applicaties:

iPhone in het Nederlands
SIMport – Contacten van SIM-kaart overzetten

  • iPhone in het NederlandsiPhone NL
    Het vertalen van de iPhone naar het Nederlands kan gelukkig heel eenvoudig via Installer.Om dit te doen voeg je de volgende source toe aan je iPhone: http://ifoneguide.nl/111, /112, /113 of /11, afhankelijk van je firmware. Ga dan naar de categorie iFoneguide Apps, en kies NL Taalpakket.Herstart je iPhone na het installeren. Je iPhone staat nog steeds op Engels, om hem nu op Nederlands te zetten ga je naar Settings -> General -> International -> Lanuage, en kies je Nederlands.Gebruik maken van de Nederlandse taalcorrectie is ook via Installer te installeren. Hiervoor gebruik je dezelfde source als hierboven beschreven. Installeer dan onder de categorie iFoneguide Apps NL Taalcorrectie (T9).Herstart hierna weer even je iPhone, en ga naar Settings -> General -> International -> Keyboard -> Dutch, en zet Engels even uit als je die toch niet gebruikt.Om ervoor te zorgen dat je niet vóór elk nummer +31 hoeft te zetten, kun je Nederlandse nummerherkenning installeren. Oók dit gaat via Installer, wéér via de iFoneguide source (met dank aan Sjowol en Fresh die deze gemaakt hebben).Ga weer naar de categorie iFoneguide Apps, en kies deze keer NL nummerkenning.Herstart weer even je iPhone.Note: Nederlandse nummerherkenning zorgt er alleen voor dat je geen +31 voor ieder nummer hoeft te zetten, maar zorgt er verder niet voor dat de nummers juist worden weergeven.Wanneer je een nummer intikt zal deze nog steeds op de Amerikaanse manier worden weergeven, maar dit heeft verder geen gevolgen op het nummer dat je belt.
  • SIMport: Kopieer contacten en telefoonnummers van je SIM kaart naar je iPhone:

    Toelichting bij SIMport:simport iphone
    De Apple iPhone kan de contacten vanaf je SIM kaart helaas niet inlezen in het iPhone adresboek. Het gebruiken van ‘SIMport’ is hiervoor de oplossing. Deze applicatie kan je eenvoudig op je iPhone installeren via de ‘ Installer’

Nadat je SIMport geïnstalleerd hebt kan je eenvoudig aanvinken welke contacten je wilt kopieren naar de iPhone. SIMport neemt je hiermee een boel overtyp werk uit handen.

De applicatie werkt fijn maar helaas niet 100% foutloos… De contacten die op je SIM staan waarbij geen ‘+31’ notatie is gebruikt zul je moeten nalopen, deze worden namelijk niet goed overgenomen. Al met al een toch een fijne applicatie!

Downloaden SIMport:
Je kan SIMport downloaden vanaf de source van iFoneguide.nl:
http://ifoneguide.nl/114 (voor versie 1.1.4)
http://ifoneguide.nl/113 (voor versie 1.1.3)
http://ifoneguide.nl/112 (voor versie 1..1.2)

Op je iPhone voeg je een source toe door met de ‘installer’ te gaan naar ’sources’, kies vervolgens voor ‘Edit’ rechtsbovenin gevolgd door ‘Add’ linksboven. Je kan nu de source intypen.


  • Digg
  • Sphinn
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • NuJIJ
  • Twitter